最新WHMCS8.x 前后台加邮件模板汉化完整版

WHMCS 建站经验
20年11月13日
编辑

Joker织梦开发者

WHMCS 8.x的前后台都可以通过直接安装语言包来实现汉化，梦飞科技这次原创汉化了前后台语言包，并且包括邮件模板也一一汉化了。

本次提供有三个文件，前后台chinese.php文件、78个邮件模板汉化.php。

前两个就不用小编介绍了吧，就是前后台的语言包，重点是第三个文件。

78个邮件模板汉化.php 这个文件不是放在WHMCS目录里的，邮件模块是不能直接用语言包来实现汉化的，需要一个个设置。

因多采用的软件翻译，人工调整了一下，水平有限不足之处请提醒我们更正，谢谢。

前后台语言包使用方法

这个非常简单，下载打开本站提供的压缩包即可看到两个目录。

将/admin/lang/chinese.php 和 /lang/chinese.php 两个文件放到对应的WHMCS目录;

然后登陆到WHMCS后台，系统设置-常规设置-本地化，将默认国家以及默认语言更换为chinese。

完毕！

邮件模板使用方法

上面有提到，WHMCS是不支持邮件模板汉化的，所以这个会比较繁琐。

需要登录WHMCS后台系统设置-邮件模块中一一设置。

而本站提供的78个邮件模板汉化.php这个文件就是汉化了WHMCS后台中默认的78个邮件模板。

这78个邮件模板汉化有两种情况的使用，下面会举两个例子：

第一种类型如：

Automated Password Reset 新密码通知
	邮件标题：您在{$company_name}的新密码
	邮件内容：
		亲爱的{$client_last_name}{$client_first_name}：
			按照您的要求，您的密码已由系统重置，详细信息如下：
				帐号：{$client_email}
				密码：{$client_password}
				登录地址：{$whmcs_link}
		{$signature}

第一行英文 Automated Password Reset 表示邮件模块名称，可以通过此名称在WHCMS后台中查找对应的邮件模块。
第一行中文可以当做邮件模块的中文释义，仅作为标注无实际作用。
第二行邮件标题，将冒号后面的填入邮件模块标题中即可。
后面的邮件内容，依旧是将冒号后面的所有内容放入邮件模块内容即可。

详细可结合下图参考

最新WHMCS8.x 前后台加邮件模板汉化完整版

第二种类型如：

这种类似是2020年11月新增，WHMCS8.x汉化注意带有htmls 要用源码状态复制进去。

1、 Email Address Verification 电子邮件地址验证
欢迎使用{$company_name}
请单击下面的链接以验证您的电子邮件地址。 这是确认电子邮件地址所有权的必要条件。
验证您的电子邮件地址
如果遇到问题，请尝试将以下URL复制并粘贴到浏览器中：
{$verification_url}
此链接仅在60分钟内有效。 如果已过期，请登录我们的客户区以请求新的链接。
{$signature}